Gabor

2011. Documentary. 80′.

Production Manager for Minimal Films.

.

Synopsis

This is the story of a friendship between a young filmmaker and a blind director of photography, between Sebas and Gabor. Hungarian filmmaker Gabor resides in Spain and has been making a living there by renting out high-definition cameras ever since he lost his sight on a shoot eight years ago. This is the meeting point between the two. Sebas decides to do a documentary about Gabor’s life: his adolescence in Communist Hungary, his escape across the border with false papers, his work as a director of photography, his loss of sight while on a shoot, how he dealt with this blow and how he reintegrated himself into the world of cinema. From that moment on, the film assumes the form of a metalanguage in which the relationship between the two characters is recorded, as well as their discussions about the shoot. For Gabor, it means the chance to return to his old job as a director of photography, and for Sebas it is a vital necessity. But they have to achieve it together by resolving one small detail: if Gabor cannot see, how will he be able to film? Sebas will be Gabor’s eyes and Gabor will contribute all his experience.

Director and Scriptwriter: Sebas Alfie.

Sinopsis

Esta es una historia de amistad entre un joven y prestigioso realizador de publiciad y un director de fotografía ciego. Entre Sebas y Gabor. Gabor es un cineasta húngaro afincado en España que vive de alquilar cámaras de alta definición desde que perdiera la vista en un rodaje hace 8 años. Sebas decide hacer un documental contando la vida de Gabor: su adolescencia en la Hungría comunista, su fuga a través de la frontera con papeles falsos, su trabajo como director de fotografía, la pérdida de visión mientras filmaba… Al filmar a Gabor, Sebas se da cuenta de que, a pesar de su ceguera, Gabor sigue pensando como un director de fotografía. Sebas encuentra que puede ser un colaborador único y le propone que filme con él. El documental da un giro y se convierte en metalenguaje: se filma la relación entre ambos personajes y sus discusiones acerca del rodaje. Juntos han de conseguirlo, resolviendo un pequeño detalle: si Gabor no puede ver, ¿cómo hará para poder filmar? Sebas será sus ojos y Gabor aportará toda su experiencia.

Dirigido y escrito por Sebas Alfie.

GABOR 04 GABOR 03

Anuncios